آهای اهالی مرسی،اکتیو،سوپرایز،مسیج،ریجکت و...
من خیلى نگران زبان فارسىام؛ خیلى نگرانم.
من میبینم کار درستى در این زمینه انجام نمیگیرد و تهاجم به زبان زیاد است.
همینطور دارند اصطلاحات خارجى بهکار میبرند.
ننگش میکند کسى که فلان تعبیر فرنگى را به کار نبرد و
به جایش یک تعبیر فارسى یا عربى به کار ببرد؛ ننگشان میکند.
این خیلى چیز بدى است؛
این جزو اجزاء فرهنگ عمومى است کهباید با این مبارزه کرد.
دوستان! زبان فارسى یک روزى از قسطنطنیّهى آن روز،
از استانبولِ آن روز، زبان علمى بوده تا شبه قارّهى هند؛
اینکه عرض میکنم از روى اطّلاع است.
درآستانه- مرکز حکومت عثمانى - زبان رسمى در یک
برههى طولانىاى از زمان، زبان فارسى بوده.
در شبه قارّهى هند برجستهترین شخصیّتها با زبان فارسى حرف میزدند
و انگلیسها اوّلى که آمدند شبه قارّهى هند، یکى از کارهایى که کردند
این بود که زبان فارسى را متوقّف کنند؛ جلو زبان فارسى را با انواع
حیَل و مکرهایى که مخصوص انگلیسها است گرفتند.
البتّه هنوز هم زبان فارسى آنجا رواج دارد و عاشق دارد...
اسم فارسى را با خطّ لاتین مینویسند! خب چرا؟
چه کسى میخواهد از این استفاده کند؟
آن کسى که زبانش فارسى است
یا آن کسى که زبانش خارجى است؟
اسم فارسى با حروف لاتین!